датированное концом месяца

Соглашение об оплате товаров, купленных до 25 числа текущего месяца. Соглашение, при котором кредитный период начинается в конце месяца. Часто используется в оптовой торговле лекарственными препаратами, например, когда все покупки, сделанные до 25 числа текущего месяца, подлежат оплате в течение 30 дней после окончания следующего месяца. При отсутствии скидок за срочную оплату покупки, совершенные, например, до 25 апреля подлежат оплате до конца июня. Если существует скидка при оплате в срок до 10 дней, то воспользоваться ею можно, лишь оплатив покупку до 10 июня. Датирование концом месяца с 2%-ной скидкой за срочную оплату (10 дней) зафиксировано в соглашении следующим образом: 2%-Ю дней (days), ЕОМ, ЗОкли 2/10 prox. net 30, где proximo означает "следующий".